简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

منطقة عفر بالانجليزي

يبدو
"منطقة عفر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • afar region
أمثلة
  • About 20,000 Yazidis live in Syria in several dozen villages around the region of Afrin.
    يعيش حوالي 20000 من اليزيديين في سوريا في عشرات القرى حول منطقة عفرين.
  • Some estimates are from 21 villages, others from 23 villages and others from 26 villages of the Yazidis in the region of Afrin.
    بعض التقديرات من 21 قرية ، والبعض الآخر من 23 قرية وغيرها من 26 قرية من اليزيديين في منطقة عفرين.
  • The second convoy of at least 30 buses departed in the early hours of 22 April, and included 1,200 Tahrir al-Sham and Ahrar al-Sham fighters and their families, who arrived in the Afrin District.
    وغادرت القافلة الثانية التي تضم ما لا يقل عن 30 حافلة في الساعات الأولى من يوم 22 أبريل، وشملت 1،200 من مقاتلي هيئة تحرير الشام وأحرار الشام وأسرهم، الذين وصلوا إلى منطقة عفرين.
  • Referring to the Turkish attacks, YPG said "Troops of the Turkish military launched an attack against the village of Mele Xelîl in Afrin's Cindêris district late Wednesday in support of the armed groups targeting the region of Afrin."
    في إشارة إلى الهجمات التركية قالت وحدات حماية الشعب أن "قوات من الجيش التركي شنت هجوما على قرية مليلي خليل في منطقة سيندريس عفرين في وقت متأخر من يوم الأربعاء لدعم الجماعات المسلحة التى تستهدف منطقة عفرين".
  • The Turkey-backed Free Syrian Army are also distinguishable from other Free Syrian Army (FSA) groups because they have attacked YPG and other SDF units, which the FSA generally has not done (besides occasional skirmishes on Afrin's southern border with Idlib-based groups), while they have refrained from attacking the Syrian Arab Army, the main opponent of most FSA groups.
    كما أن الجيش السوري الحر المدعوم من تركيا يميز أيضًا عن الجماعات الأخرى للجيش السوري الحر لأنه هاجم وحدات حماية الشعب ووحدات قوات سوريا الديمقراطية الأخرى، وهو ما لم يفعله الجيش السوري الحر عمومًا (إلى جانب المناوشات العرضية التي تحدث على الحدود الجنوبية لمنطقة عفرين مع الجماعات المتمركزة في إدلب)، بينما امتنعت عن مهاجمة الجيش العربي السوري، الخصم الرئيسي لمعظم جماعات الجيش السوري الحر.